手冊翻譯，泛指一般資料的翻譯或?qū)I(yè)知識類書籍的翻譯，而作為從事商業(yè)翻譯經(jīng)營活動并為客戶提供翻譯服務(wù)的翻譯公司，則可通過其多年豐富的譯員與語料庫、術(shù)語庫等資源積累與服務(wù)經(jīng)驗，為客戶提供豐富多樣化的翻譯服務(wù)，全面解決客戶的各類語言需求。那么翻譯公司能夠提供哪些手冊翻譯服務(wù)?

　　手冊翻譯是對匯集某一學(xué)科或某一主題等資料的重要工具書，因為涉及行業(yè)領(lǐng)域以及記錄的內(nèi)容不同，翻譯公司所提供的手冊翻譯服務(wù)分類也變得更多樣化，如員工手冊翻譯、產(chǎn)品手冊翻譯、數(shù)據(jù)手冊翻譯等。

　　手冊翻譯公司能夠提供的翻譯服務(wù)

　　1、多樣化手冊翻譯

　　醫(yī)學(xué)、法律、工程、機械、航天航空、運輸、能源、科技、化工、IT產(chǎn)品、電子、汽車等多個領(lǐng)域的數(shù)據(jù)性手冊、條目性手冊、圖表性手冊、綜合性手冊翻譯，常見的有工作手冊翻譯、員工手冊翻譯、產(chǎn)品手冊翻譯、數(shù)據(jù)手冊翻譯等。

　　2、多語種手冊翻譯

　　一家具有多年從業(yè)經(jīng)驗與雄厚資源的專業(yè)翻譯公司，不僅可以滿足客戶中文到英語、日語、韓語等常見語種的手冊翻譯需求，還可以憑借著多年的譯員資源整合解決在多個國家地區(qū)業(yè)務(wù)開展所需的阿拉伯語、德語、法語、西語、馬來語、印地語、蒙古語、俄語、葡萄牙語、意大利語等不同語種的手冊翻譯需求。

　　3、其他本地化翻譯服務(wù)

　　除了能夠多樣化多語種的手冊文本內(nèi)容翻譯，專業(yè)翻譯公司還具備多年本地化翻譯技術(shù)與能力，能夠為不同手冊翻譯項目提供豐富的文檔格式轉(zhuǎn)換、排版與潤色、本地化處理以及其他語言類技術(shù)性需求，全面解決客戶在對外經(jīng)貿(mào)合作中的語言溝通障礙。

　　翻譯公司的手冊翻譯服務(wù)報價

　　手冊翻譯既然是一種介紹一般性的或某種專業(yè)知識工具書籍翻譯服務(wù)，其收費標準也與大多數(shù)文件資料翻譯一樣，依據(jù)不同語言對、文件量、專業(yè)強度以及質(zhì)量要求等計費，而由于專業(yè)翻譯公司有著嚴謹完善的翻譯服務(wù)流程，采用人工翻譯的模式并提供專業(yè)審校、排版以及簽訂保密協(xié)議、合同發(fā)票等服務(wù)，因此報價普遍要高于一般的機翻，但質(zhì)量與安全性也相對更高。

　　以上就是對翻譯公司能夠提供哪些手冊翻譯服務(wù)的介紹了，火星翻譯，二十多年的專業(yè)翻譯品牌，一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質(zhì)量的原則，為全球各大行業(yè)提供筆譯、口譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、譯員外派以及其他本地化翻譯服務(wù)。