ICT領(lǐng)域的語(yǔ)言解決方案，提供與行業(yè)相關(guān)通信設(shè)備、應(yīng)用軟件、商務(wù)與技術(shù)服務(wù)相關(guān)的多語(yǔ)種翻譯，因?yàn)镮CT所涉及行業(yè)領(lǐng)域技術(shù)的重要性以及高度專(zhuān)業(yè)化的特性，對(duì)此相較于日常的翻譯而言，ICT領(lǐng)域的翻譯需要更專(zhuān)業(yè)的本地化翻譯團(tuán)隊(duì)，以更嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范的譯審和質(zhì)控流程，保障信息通信翻譯的效率與質(zhì)量。

　　火星翻譯，資深本地化服務(wù)品牌，配備專(zhuān)業(yè)ICT翻譯團(tuán)隊(duì)，支持信息通信設(shè)備及服務(wù)應(yīng)用軟件等的本地化翻譯服務(wù)，提供ICT領(lǐng)域的全方位語(yǔ)言解決方案。

　　ICT領(lǐng)域的本地化語(yǔ)言解決方案

　　解決ICT領(lǐng)域技術(shù)與商務(wù)文檔、多媒體、網(wǎng)站、應(yīng)用程序、APP、圖片等多類(lèi)型格式文件資料的本地化需求，實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言文字、圖像、音頻、動(dòng)畫(huà)、口語(yǔ)等全方位的多語(yǔ)言翻譯與轉(zhuǎn)換。

　　1、商務(wù)與廣告營(yíng)銷(xiāo)翻譯

　　ICT領(lǐng)域企業(yè)商務(wù)與全球推廣所需的各類(lèi)商務(wù)文件、廣告營(yíng)銷(xiāo)材料翻譯，包括到不局限于視頻廣告、宣傳手冊(cè)、企業(yè)畫(huà)冊(cè)、財(cái)務(wù)報(bào)告、審計(jì)報(bào)告、商務(wù)合同、新聞稿件、培訓(xùn)手冊(cè)、商業(yè)計(jì)劃書(shū)與報(bào)告等。

　　2、UI/UX翻譯與本地化

　　提供與ICT領(lǐng)域相關(guān)APP應(yīng)用程序、網(wǎng)站等的UI/UX界面本地化翻譯，根據(jù)不同市場(chǎng)語(yǔ)言文化、法律及人文環(huán)境等提供軟件本地化與LQA支持，從而解決產(chǎn)品本身的文化障礙，使之滿足特定文化背景。

　　此外，提供與ICT相關(guān)視頻多媒體材料的聽(tīng)寫(xiě)配譯、后期制作、字幕翻譯、文字轉(zhuǎn)錄、多語(yǔ)配音等，滿足客戶多元化的ICT本地化翻譯需求。

　　3、技術(shù)文檔資料翻譯

　　ICT領(lǐng)域全方位技術(shù)材料的翻譯，實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)種技術(shù)規(guī)范及標(biāo)準(zhǔn)、幫助文檔、產(chǎn)品手冊(cè)、 硬件報(bào)告、專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)、設(shè)備圖紙、操作手冊(cè)等的翻譯轉(zhuǎn)換，滿足ICT領(lǐng)域企業(yè)各類(lèi)軟件、網(wǎng)絡(luò)、通訊等的多語(yǔ)種翻譯需求。

　　總而言之，火星翻譯致力于為ICT領(lǐng)域客戶提供翻譯及本地化解決方案，憑借20多年的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、資源儲(chǔ)備以及技術(shù)優(yōu)勢(shì)，滿足ICT企業(yè)客戶的英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、西語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等上百種語(yǔ)言的本地化翻譯需求。