作為對(duì)身體疾病與生理損傷進(jìn)行診斷、預(yù)防、監(jiān)護(hù)、檢查、治療或緩解等的重要儀器設(shè)備,醫(yī)療器械出海翻譯普遍有著極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母哔|(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),為此即便是目前市場(chǎng)上有著眾多的醫(yī)學(xué)翻譯渠道或方式可以選擇,但建議客戶盡可能考慮行業(yè)本地化翻譯公司,以強(qiáng)大的服務(wù)優(yōu)勢(shì)滿足客戶多元化的醫(yī)療器械翻譯需求。
醫(yī)療器械翻譯公司,擁有多年行業(yè)本地化服務(wù)經(jīng)驗(yàn),可以將全球多語言資源、醫(yī)療器械專業(yè)領(lǐng)域解決方案及項(xiàng)目管理專業(yè)知識(shí)相結(jié)合,為客戶帶來快捷且準(zhǔn)確的一站式本地化翻譯服務(wù)。
療器械翻譯公司.jpg)
本地化公司的生物醫(yī)藥翻譯服務(wù)優(yōu)勢(shì)
1、專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)
本地化公司龐大的多語種翻譯團(tuán)隊(duì)涵蓋醫(yī)學(xué)、生物、生命科學(xué)、醫(yī)療器械、制藥等行業(yè)領(lǐng)域,以精準(zhǔn)的資源匹配實(shí)現(xiàn)對(duì)專業(yè)詞匯、術(shù)語與醫(yī)療器械操作流程、功能特點(diǎn)與技術(shù)參數(shù)等精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換,保障翻譯的專業(yè)性、準(zhǔn)確性。
2、豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)
深耕醫(yī)學(xué)生物領(lǐng)域多年,積累豐富的醫(yī)療器械本地化翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)、案例與資源,在面對(duì)國(guó)內(nèi)外企業(yè)多元化的醫(yī)療器械翻譯項(xiàng)目時(shí)能夠快速、準(zhǔn)確的提供定制化語言解決方案,為客戶帶來更高效、高性價(jià)比的翻譯服務(wù)。
3、多語種服務(wù)能力
多年的母語譯員資源整合,目前擁有來自亞洲、歐洲、非洲、美洲、澳洲等上百個(gè)國(guó)家地區(qū)超230種語言的翻譯人員,涵蓋簡(jiǎn)繁體中文、英語、日語、法語、德語、韓語、西語、馬來語、泰語、俄語、阿拉伯語、荷蘭語、葡萄牙語等。
4、嚴(yán)格譯審質(zhì)控體系
本地化公司以嚴(yán)格的譯審質(zhì)控體系,實(shí)現(xiàn)醫(yī)療器械翻譯項(xiàng)目從譯員篩選、翻譯項(xiàng)目管理到譯文審核校對(duì)定稿的一站式服務(wù),同時(shí)通過譯件細(xì)化的語言文字與行業(yè)專業(yè)校對(duì),保障醫(yī)療器械翻譯的及時(shí)性、統(tǒng)一性以及專業(yè)準(zhǔn)確性。
此外,作為有著20多年本地化服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的本地化翻譯服務(wù)品牌,火星翻譯多年來一直秉承以客戶為先,始終堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,致力為生物醫(yī)藥領(lǐng)域的醫(yī)療器械、生物制藥、注冊(cè)資料、臨床醫(yī)學(xué)、科研學(xué)術(shù)等提供貫穿設(shè)計(jì)研發(fā)、臨床研究與試驗(yàn)、注冊(cè)申報(bào)、推廣與培訓(xùn)等全生命周期語言解決方案。