小語種類的文字文件類翻譯價(jià)格波動(dòng)，除了受到不同小語種翻譯公司譯員資源的影響之外，也與小語種文字類翻譯其他方面因素有關(guān)，想要知道具體的小語種翻譯報(bào)價(jià)，首先要清楚小語種翻譯報(bào)價(jià)的影響因素。那么小語種千字翻譯報(bào)價(jià)受什么影響?

　　小語種文字類文件翻譯，通常情況下是以字符的多少來計(jì)算費(fèi)用，計(jì)費(fèi)單位為元/千字，當(dāng)然也有部分文件類翻譯會(huì)以份數(shù)或者頁數(shù)收費(fèi)，具體可與翻譯公司溝通咨詢。

　　小語種千字翻譯報(bào)價(jià)影響因素：

　　1、所選擇的翻譯語種

　　小語種翻譯是涵蓋全球除英文在內(nèi)的其他全部語種翻譯，也有一說是指除聯(lián)合國通用語種漢語、英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語在內(nèi)的其他語種。而小語種翻譯所選擇的語言不同，翻譯難度與價(jià)格自然也不會(huì)一樣，尤其是像一些稀缺小語種，譯員資源以及翻譯難度極大，價(jià)格自然也會(huì)更高。

　　2、所選擇的翻譯難度

　　文字類翻譯雖不同于口譯有陪同口譯、交替?zhèn)髯g和同聲傳譯等不同翻譯方式，但文字類翻譯也會(huì)根據(jù)具體的文件屬性、文件用途以及文件所屬行業(yè)等大致分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯、專業(yè)級(jí)翻譯和出版級(jí)翻譯，不同的翻譯等級(jí)對(duì)應(yīng)的翻譯要求不一，專業(yè)性要求也不一樣，翻譯難度的不同也使得價(jià)格上存在一定的差異。

　　3、所選擇的文件類型

　　雖說小語種文字類翻譯大都是以千字為計(jì)費(fèi)單位，但也有的文件會(huì)以份數(shù)收費(fèi)，比如營業(yè)執(zhí)照、相關(guān)證件等，而即便是同樣的文字翻譯，因?yàn)槲募愋偷牟町惼涫召M(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也不一樣，比如圖紙翻譯、合同翻譯、圖片翻譯等，都是以千字為計(jì)費(fèi)單位，但基準(zhǔn)的翻譯報(bào)價(jià)卻不同。

　　此外，語言類的翻譯價(jià)格還與翻譯時(shí)間有很大的關(guān)系，國內(nèi)絕大多數(shù)專業(yè)翻譯公司都是以人工翻譯的形式為客戶提供優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，而如果小語種文件翻譯所給的時(shí)間并不多，需要進(jìn)行加急翻譯，這也就導(dǎo)致一部分的翻譯加急費(fèi)。

　　以上就是火星翻譯對(duì)小語種千字翻譯報(bào)價(jià)影響因素的介紹了，小語種千字翻譯報(bào)價(jià)會(huì)受到多方面因素的影響，客戶朋友如果想了解具體的費(fèi)用，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880，火星翻譯會(huì)給您準(zhǔn)確的報(bào)價(jià)。