阿拉伯語(yǔ)是22個(gè)國(guó)家和地區(qū)的官方語(yǔ)言,雖然也是一類(lèi)小語(yǔ)種,但阿拉伯語(yǔ)翻譯不論是在文化、教育、會(huì)議還是各類(lèi)國(guó)際交往場(chǎng)合,其翻譯需求量相比于其他小語(yǔ)種而言無(wú)疑要高很多。那么這種翻譯需求量大且屬于小語(yǔ)種的阿拉伯語(yǔ),阿拉伯語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)是多少?
阿拉伯語(yǔ)翻譯具體的報(bào)價(jià)與翻譯公司的翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)有很大的關(guān)系,國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)阿拉伯語(yǔ)翻譯收費(fèi),都會(huì)依據(jù)其其他的翻譯形式、翻譯語(yǔ)種以及翻譯難度等進(jìn)行綜合預(yù)估報(bào)價(jià)。

阿拉伯語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià):
首先,是對(duì)翻譯價(jià)格具有決定性的語(yǔ)種因素。翻譯公司所提供的翻譯活動(dòng),是兩種語(yǔ)言乃至更多語(yǔ)種之間的一種轉(zhuǎn)換,是譯入語(yǔ)轉(zhuǎn)換成譯出語(yǔ)的行為,阿拉伯語(yǔ)與不同語(yǔ)種的轉(zhuǎn)換難度不同,尤其是阿拉伯語(yǔ)本身就屬于一類(lèi)小語(yǔ)種,對(duì)國(guó)內(nèi)很多翻譯公司而言,阿拉伯語(yǔ)與中文的互譯最為簡(jiǎn)單,而阿拉伯語(yǔ)翻譯的語(yǔ)種越是稀缺的小語(yǔ)種,難度越大,報(bào)價(jià)也越高。
其次,翻譯的形式是影響翻譯報(bào)價(jià)重要的因素。同樣是翻譯,但根據(jù)不同的形式可分為阿拉伯語(yǔ)筆譯和阿拉伯語(yǔ)口譯,其中阿拉伯語(yǔ)筆譯價(jià)格普遍對(duì)于阿拉伯語(yǔ)口譯,如中文阿拉伯語(yǔ)互譯價(jià)格通常在350元/千字左右,而阿拉伯語(yǔ)口譯,則需要結(jié)合具體的口譯形式,或陪同口譯、或會(huì)議口譯,其價(jià)格大多在1000元/人/天-20000元/人/天左右。
最后,阿拉伯語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)還需要具體的翻譯量。翻譯量在不同的翻譯形式中有不同的計(jì)算方式,筆譯多是以字符的多少計(jì)算,如合同翻譯、說(shuō)明書(shū)翻譯、手冊(cè)翻譯,也有以份數(shù)或頁(yè)數(shù)計(jì)算,如證件。而阿拉伯語(yǔ)口譯則是根據(jù)時(shí)長(zhǎng)收費(fèi),口譯時(shí)長(zhǎng)越長(zhǎng),價(jià)格越高。
此外,阿拉伯語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)還與具體的翻譯難度、翻譯地點(diǎn)以及其他翻譯需求有關(guān),想要了解具體的阿拉伯語(yǔ),建議是直接咨詢翻譯公司。
以上就是火星翻譯對(duì)阿拉伯語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)的介紹了,火星翻譯是專(zhuān)業(yè)的翻譯公司,致力為國(guó)內(nèi)外各類(lèi)用戶提供“多、快、好、省”的全球多語(yǔ)言翻譯服務(wù)?;鹦欠g專(zhuān)業(yè)、智能化流程,技術(shù)加持,一站式服務(wù),最高節(jié)省30%套餐靈活,詳情歡迎咨詢火星在線客服或致電400-961-2880。