影視作品、企業(yè)宣傳視頻以及產(chǎn)品介紹等各類短視頻，在對保加利亞以及部分巴爾干半島區(qū)域進出口推廣中，視頻多媒體翻譯可以針對特定地區(qū)及語言做出符合目標(biāo)市場文化及特性的調(diào)整，通過專業(yè)保加利亞語翻譯滿足視頻多媒體在巴爾干半島進出口宣傳活動中的需求及價值體現(xiàn)。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯，對于視頻本身有字幕的項目是可以省去聽譯這一步，直接到字幕翻譯以及視頻后期配音、旁白等后續(xù)做時間軸和視頻壓制等一系列過程，而對于沒有字幕的視頻多媒體翻譯項目，專業(yè)的視頻聽寫翻譯是必不可少的。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯

　　視頻多媒體翻譯的內(nèi)容為受眾提供豐富且易于接受的信息，其中包括聲音、影像、動畫、流媒體、寓意圖形、文字等多種信息內(nèi)容。在計算機領(lǐng)域里，視頻多媒體主要是傳輸和存儲信息的載體，傳輸?shù)男畔ㄕZ言文字、數(shù)據(jù)、視頻、音頻等，存儲的載體包括硬盤、軟盤、磁帶、磁盤、光盤等。

　　1、視頻多媒體文本翻譯

　　視頻多媒體文本翻譯，是視頻多媒體最常見的一種信息傳遞方式，通常以標(biāo)注的方式進行展現(xiàn)，視頻多媒體文本翻譯能夠針對不同知識做出專業(yè)、準(zhǔn)確的描述，比如視頻多媒體中所涉及到的概念、定義、原理和問題以及顯示標(biāo)題、菜單等內(nèi)容。

　　2、視頻多媒體圖像翻譯

　　圖像是視頻多媒體軟件中最重要的信息表現(xiàn)形式之一，它是決定一個視頻多媒體視覺效果的關(guān)鍵因素，在針對圖像翻譯的過程中，需要根據(jù)不同語言文化以及宗教信仰等，合理對圖像色彩、結(jié)構(gòu)等進行處理，使之適應(yīng)目標(biāo)市場的文化背景。

　　3、視頻多媒體聲音翻譯

　　視頻多媒體聲音翻譯，是最常見也是使用最廣的一種翻譯服務(wù)，視頻多媒體聲音翻譯通常是以字幕的形式展現(xiàn)，這之中包括影視作品、短視頻以及舞臺劇等聲音翻譯。視頻多媒體聲音的保加利亞語翻譯，通過專業(yè)聽寫翻譯使之實現(xiàn)不同語言語音信息與文字之間的轉(zhuǎn)換。

　　保加利亞語視頻多媒體翻譯公司

　　火星翻譯，專業(yè)保加利亞語視頻多媒體翻譯公司，提供包括純母語聽寫翻譯、多種字幕配制(以原始視頻文件為基礎(chǔ)，將翻譯后的字幕與原始的影像和錄音協(xié)調(diào)一致)、轉(zhuǎn)錄(將音頻或視頻文件的語音信息抄寫成書面文字)、多語種語音錄制、旁白制作以及電子學(xué)習(xí)課件制造及翻譯等服務(wù)。

　　火星翻譯擁有超過100+語種的數(shù)萬名認證譯員，20年專業(yè)視頻多媒體翻譯經(jīng)驗，強大的IT團隊，專業(yè)字幕和配音合成及其他制作人員以及全套專業(yè)化錄音棚設(shè)備，全面滿足不同視頻多媒體聽譯、錄音、配音、旁白、字幕配制等多媒體翻譯需求。

　　火星翻譯，一站式語言解決方案服務(wù)品牌，通過整合全球 100 多個語言的數(shù)萬認證母語譯員，為國內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務(wù)。更多視頻多媒體翻譯服務(wù)歡迎咨詢火星翻譯在線客服。