烏克蘭語(yǔ)(Ukrainian)，屬印歐語(yǔ)系斯拉夫語(yǔ)族東斯拉夫語(yǔ)支，烏克蘭人的官方語(yǔ)言，使用者大部分分布在烏克蘭，另有分布在波蘭、捷克、斯洛伐克、羅馬尼亞以及北美洲部分地區(qū)?，F(xiàn)代烏克蘭語(yǔ)分西北方言、西南方言、東南方言及喀爾巴阡方言四種，在語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面都有差異，但不影響交流，標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)以東南方言區(qū)的基輔方言為基礎(chǔ)。 　　烏克蘭語(yǔ)最古老的文獻(xiàn)見(jiàn)于14世紀(jì)。14-15世紀(jì)在基輔羅斯書面語(yǔ)基礎(chǔ)上，融匯當(dāng)?shù)胤窖蕴卣鳎饾u形成標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。17-18世紀(jì)用大眾口語(yǔ)寫的文學(xué)作品相繼出現(xiàn)，至19世紀(jì)初在標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)中取得鞏固地位。作家И.П.科特里亞列夫斯基(1769～1838)、Т.Г.謝甫琴科(1814-1861)等人的創(chuàng)作為現(xiàn)代規(guī)范的烏克蘭語(yǔ)奠定了基礎(chǔ)。 　　烏克蘭語(yǔ)在語(yǔ)法方面與俄語(yǔ)相近，還有許多烏克蘭語(yǔ)特有的詞和借自波蘭語(yǔ)等其他斯拉夫語(yǔ)言的詞匯。文字采用西里爾字母，共有33個(gè)字母，沒(méi)有俄語(yǔ)中的ы、э、ё、ъ，比俄語(yǔ)多4個(gè)字母：?、?、?、?，以撇號(hào)( ’)代替分音符號(hào)ъ。