科薩語(yǔ)翻譯，非洲小語(yǔ)種翻譯服務(wù)，也是南非使用人口分布最廣的一種語(yǔ)言翻譯服務(wù)。在非洲這個(gè)世界人口第二大的大陸，擁有世界上語(yǔ)言最豐富的多樣性，超過(guò)1500種不同的語(yǔ)言，掌握非洲科薩語(yǔ)翻譯與本地化常識(shí)，有助于廣州科薩語(yǔ)翻譯公司克服非洲語(yǔ)言翻譯多樣性的挑戰(zhàn)。

　　非洲有54個(gè)國(guó)家使用各種語(yǔ)言，而在非洲的本土語(yǔ)言之中，有的使用者有數(shù)千萬(wàn)之多，有的使用者才幾百人以下，其中很多為瀕危語(yǔ)言。

　　非洲科薩語(yǔ)翻譯與本地化挑戰(zhàn)

　　非洲各地的語(yǔ)言都發(fā)生了很多變化，科薩語(yǔ)所屬的班圖族群就是這種現(xiàn)象的一個(gè)很好的例子。盡管班圖語(yǔ)言已經(jīng)在廣闊的領(lǐng)域擴(kuò)展，但諸如科薩語(yǔ)翻譯仍舊受到一些阻礙，在科薩語(yǔ)翻譯成其他語(yǔ)言時(shí)，通常會(huì)遇到含糊不清，需要解釋和不匹配等問(wèn)題，而這也需要翻譯公司相關(guān)語(yǔ)料庫(kù)、術(shù)語(yǔ)庫(kù)等可用資源的開(kāi)發(fā)足夠雄厚與豐富，從而依賴所創(chuàng)建語(yǔ)料庫(kù)等提升翻譯的效率以及精準(zhǔn)性。

　　非洲科薩語(yǔ)本地化翻譯的興起

　　包括南非在內(nèi)的幾個(gè)非洲國(guó)家中產(chǎn)階級(jí)發(fā)展吸引了許多外資企業(yè)的入駐，而盡管南非的官方語(yǔ)言為英語(yǔ)，但當(dāng)?shù)氐目扑_族人更喜歡并使用自己語(yǔ)言，因此在語(yǔ)言翻譯服務(wù)中，盡管科薩語(yǔ)翻譯的整個(gè)市場(chǎng)需求量不大，但在非洲南部的各類(lèi)文檔資料、網(wǎng)站與多媒體等依舊非常需要非洲科薩語(yǔ)本地化翻譯。

　　非洲科薩語(yǔ)翻譯與本地化

　　科薩語(yǔ)本地化翻譯，包含且不限于各類(lèi)網(wǎng)站本地化、程序本地化以及其他各類(lèi)應(yīng)用的本地化服務(wù)，也包含各類(lèi)文檔資料母語(yǔ)翻譯、影視多媒體的本地化字幕翻譯、錄音配音、旁白制作以及其他各類(lèi)語(yǔ)言服務(wù)。

　　在了解非洲科薩語(yǔ)翻譯與本地化常識(shí)后，如有非洲科薩語(yǔ)等各類(lèi)小語(yǔ)種專業(yè)翻譯需求，建議與各大本地化翻譯公司或大型小語(yǔ)種母語(yǔ)翻譯機(jī)構(gòu)咨詢，了解翻譯的具體服務(wù)內(nèi)容以及報(bào)價(jià)。