證明性質(zhì)文件 
產(chǎn)品技術(shù)資料 
使用說(shuō)明書(shū)
測(cè)試報(bào)告
設(shè)備圖紙
認(rèn)證評(píng)估報(bào)告
CAD文件
IEC/EMC報(bào)告
產(chǎn)品培訓(xùn)
宣傳資料等
醫(yī)療器械翻譯
專業(yè)醫(yī)療器械翻譯，堅(jiān)持精譯求精
醫(yī)療器械
火星翻譯，作為您信賴的全周期醫(yī)學(xué)翻譯伙伴，我們致力于提供貫穿研發(fā)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)制造、測(cè)試驗(yàn)證、市場(chǎng)推廣、使用維護(hù)、售后支持及法規(guī)遵循等各個(gè)環(huán)節(jié)的專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)解決方案。包括但不限于產(chǎn)品風(fēng)險(xiǎn)分析資料、產(chǎn)品技術(shù)要求和檢驗(yàn)報(bào)告、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)以及標(biāo)簽樣稿等文件的翻譯。
為什么選擇火星翻譯
服務(wù)經(jīng)驗(yàn)豐富
二十多年來(lái)，我們服務(wù)過(guò)國(guó)內(nèi)外許多大型的醫(yī)藥生物科技公司，積累了大量高度保密的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，具備醫(yī)療器械領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)、技術(shù)、服務(wù)流程和語(yǔ)料庫(kù)，能為全球的醫(yī)療機(jī)構(gòu)提供高水準(zhǔn)的翻譯服務(wù)。
專業(yè)的項(xiàng)目組
根據(jù)客戶需求，成立專業(yè)的項(xiàng)目組，精選有本項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)的譯員，對(duì)醫(yī)療器械有著深入的了解并且掌握相關(guān)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，項(xiàng)目經(jīng)理監(jiān)控翻譯、譯審、排版環(huán)節(jié)，管理好質(zhì)量、流程、進(jìn)度、應(yīng)急和信息安全。
多語(yǔ)言國(guó)際化
擁有遍布全球5000+醫(yī)學(xué)母語(yǔ)認(rèn)證譯員，精譯英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等230多種語(yǔ)言，能夠提供當(dāng)前所有醫(yī)療器械的目標(biāo)國(guó)家和地區(qū)的母語(yǔ)語(yǔ)言服務(wù)。
翻譯流程
需求溝通
準(zhǔn)備翻譯
譯前
源文件分析
建立TM和術(shù)語(yǔ)庫(kù)
匹配最佳資源
項(xiàng)目管理和工作流
譯中
母語(yǔ)翻譯編輯
專業(yè)審校
翻譯過(guò)程監(jiān)控
TM更新
譯后
排版定稿
終稿審核
客戶反饋與改進(jìn)
TM維護(hù)
翻譯輸出
終身售后
療器械翻譯1.jpg)