中英文收費(fèi)翻譯的價(jià)格是多少?翻譯的費(fèi)用是許多 客戶在找翻譯公司時(shí)非常重視的一個(gè)問題，說到底不同的公司其整體實(shí)力及其翻譯人員水準(zhǔn)原因的影響，深圳中英文翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也呈現(xiàn)相應(yīng)的差異，那么中英文收費(fèi)翻譯的價(jià)格是多少?受哪些因素影響?

　　絕大多數(shù)翻譯機(jī)構(gòu)在預(yù)估翻譯費(fèi)用的時(shí)候基本都是通過字?jǐn)?shù)來核算的，通常情況下是以千字為單位。不同的翻譯的質(zhì)量的費(fèi)用范圍都會(huì)出現(xiàn)一些不同的地方，那么所收取的費(fèi)用就沒有單獨(dú)固定的數(shù)字，加上不同的企業(yè)在經(jīng)濟(jì)能力的承受范圍也是不同的。

　　這個(gè)得看你翻譯的行業(yè)領(lǐng)域和翻譯文件的難易程度，選擇翻譯人員水準(zhǔn)不同的費(fèi)用也是不同的。

　　英語翻譯的不同的文本會(huì)有不同的要求，通常來說翻譯標(biāo)準(zhǔn)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí)，您可以通過個(gè)人的具體需求選擇翻譯標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然，不同的翻譯標(biāo)準(zhǔn)所對(duì)應(yīng)的英語翻譯單價(jià)也不同的，譯文的質(zhì)量也不同的。

　　就現(xiàn)如今的市場(chǎng)價(jià)，如果是中文翻譯成英文，每千字符數(shù)可能需要150元-350元;如果是英文翻譯成中文，費(fèi)用可能是240元-500元每千英文單詞，也可能有高達(dá)1000元的。當(dāng)然，這個(gè)費(fèi)用只能作為參考，具體的費(fèi)用以客服人員的報(bào)價(jià)為準(zhǔn)，因?yàn)槲覀円矔?huì)通過具體的翻譯項(xiàng)目調(diào)整費(fèi)用。

　　此外，字?jǐn)?shù)通常情況下基本都是以原稿來統(tǒng)計(jì)。一部分翻譯公司以word工具欄中不計(jì)空格的中文字符數(shù)計(jì)算，如果不足500字按500字計(jì)算，多于500不足1000字按1000字計(jì)算，這也是影響翻譯費(fèi)用的重要原因。

　　最后需要注意的是，加急的情況下稿件會(huì)通過視緊急程度另收費(fèi)用，其翻譯收費(fèi)也會(huì)受到相應(yīng)的影響。

　　中英文收費(fèi)翻譯的價(jià)格是多少?國(guó)內(nèi)不同的的翻譯機(jī)構(gòu)對(duì)同一個(gè)項(xiàng)目的報(bào)價(jià)都會(huì)有所不同，在這里火星翻譯提醒客戶朋友在選擇翻譯公司時(shí)，除了翻譯的價(jià)錢，公司的質(zhì)量，翻譯人員的水準(zhǔn)等也要重視，切不可貪圖低廉的翻譯收費(fèi)而影響到整個(gè)翻譯的質(zhì)量。