各類(lèi)國(guó)際性德語(yǔ)會(huì)議、商務(wù)合作類(lèi)談判交流活動(dòng)中，專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)翻譯服務(wù)能夠解決不同語(yǔ)種與會(huì)人員之間的語(yǔ)言溝通交流問(wèn)題，提升整體的會(huì)議質(zhì)量。在德語(yǔ)會(huì)議口譯中，專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)翻譯主要有德語(yǔ)交傳翻譯和德語(yǔ)同傳翻譯，其中德語(yǔ)交傳雖耗時(shí)較長(zhǎng)，但更為劃算。那么德語(yǔ)交傳多少錢(qián)一天?

　　德語(yǔ)交傳，譯員通過(guò)對(duì)講話人的內(nèi)容記錄及細(xì)節(jié)整理，待發(fā)言結(jié)束或暫停時(shí)提供專(zhuān)業(yè)、準(zhǔn)確、清晰、完整的口語(yǔ)化翻譯服務(wù)。德語(yǔ)交傳對(duì)譯員要求極高，故而在口譯服務(wù)中，德語(yǔ)交傳的報(bào)價(jià)同傳也會(huì)比較高，通常在4000元/人/天左右，實(shí)際價(jià)格還需參考以下價(jià)格影響因素。

　　德語(yǔ)交傳價(jià)格影響因素：

　　1、譯員的經(jīng)驗(yàn)以及翻譯標(biāo)準(zhǔn)

　　交替?zhèn)髯g在一定程度上也會(huì)分為不同的口譯標(biāo)準(zhǔn)，初級(jí)交傳、中級(jí)交傳和高級(jí)交傳，不同的德語(yǔ)交傳標(biāo)準(zhǔn)所匹配的譯員不同，其中初級(jí)德語(yǔ)交傳對(duì)譯員經(jīng)驗(yàn)要求相對(duì)較低，高級(jí)德語(yǔ)交傳對(duì)譯員的要求以及服務(wù)意識(shí)等要求極高，價(jià)格也會(huì)高于初中級(jí)德語(yǔ)交傳。

　　2、德語(yǔ)會(huì)議所屬行業(yè)

　　會(huì)議所屬行業(yè)的不同會(huì)直接影響到整個(gè)德語(yǔ)交傳的難度，尤其是涉及高端科技、醫(yī)學(xué)、科研等行業(yè)領(lǐng)域時(shí)，不僅要求譯員擁有豐富的德語(yǔ)交傳經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)對(duì)這些高端行業(yè)有足夠的認(rèn)識(shí)與理解，能夠輕松理解行業(yè)各類(lèi)專(zhuān)業(yè)用詞用語(yǔ)及表達(dá)方式等。

　　3、會(huì)議交傳翻譯的時(shí)長(zhǎng)

　　德語(yǔ)會(huì)議交傳是以時(shí)間的長(zhǎng)短為計(jì)費(fèi)單位，不論是小時(shí)、會(huì)議場(chǎng)次還是天數(shù)，德語(yǔ)交傳時(shí)間越長(zhǎng)，所需的費(fèi)用也就越大，此外在德語(yǔ)交傳的時(shí)間通常是以8小時(shí)/天計(jì)算，不足4小時(shí)的以4小時(shí)計(jì)算，超過(guò)4小時(shí)而不足8小時(shí)的會(huì)以8小時(shí)計(jì)算，超過(guò)8小時(shí)的則需額外支付相應(yīng)的費(fèi)用。

　　另外，德語(yǔ)交傳也可以根據(jù)客戶的會(huì)議類(lèi)型以小時(shí)、場(chǎng)次等收費(fèi)，具體可咨詢翻譯公司在線客服。

　　總的來(lái)說(shuō)，德語(yǔ)交傳多少錢(qián)一天需要考慮到的因素較多，而且這之中還可能包括譯員可能需要的差旅費(fèi)、食宿費(fèi)等，因此想要了解具體的德語(yǔ)交傳價(jià)格，建議您直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880，火星翻譯會(huì)為您提供專(zhuān)業(yè)、科學(xué)的德語(yǔ)交傳報(bào)價(jià)。