英語，當(dāng)下國際主導(dǎo)語言之一，是近60個(gè)主權(quán)國家的官方語言或官方語言之一，在許多地區(qū)和專業(yè)的環(huán)境下的英語也有主導(dǎo)地位，各大英語翻譯公司提供的英語翻譯也是需求量最大服務(wù)之一，諸如醫(yī)藥、法律、通信等領(lǐng)域內(nèi)，英語翻譯成中文或英語與其他語種的互譯，是國際化信息轉(zhuǎn)換及傳播的重要途徑。
英語翻譯，是指用英語來表達(dá)另一種語言或用另一種語言表達(dá)英語的語言之間互相表達(dá)的活動(dòng)，英語翻譯成中文根據(jù)具體翻譯的目的，在筆譯領(lǐng)域內(nèi)譯文用途等可大致將譯文質(zhì)量分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)以及出版級(jí)三大類。
1、標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯
適用于各類專業(yè)性要求不高、文件重要性并不強(qiáng)的通用性文件及用途，諸如一般書信內(nèi)容，公共場(chǎng)合或商業(yè)往來通用類文件等。
2、專業(yè)級(jí)翻譯
適用于各類在行業(yè)領(lǐng)域內(nèi)有著一定專業(yè)性要求及表達(dá)規(guī)范的項(xiàng)目，文件重要性強(qiáng)且專業(yè)性要求高，對(duì)譯文質(zhì)量要求遠(yuǎn)高于一般的文件翻譯，諸如產(chǎn)品說明書、合同法律文書、醫(yī)學(xué)報(bào)告等重要性文件翻譯。
3、出版級(jí)翻譯
適用于各類具有很強(qiáng)專業(yè)性要求、母語表達(dá)規(guī)范以及風(fēng)格排版要求很高的項(xiàng)目，一些出版期刊物、官方正式場(chǎng)合以及重要文獻(xiàn)、書籍、專利翻譯等一般都采用出版級(jí)翻譯。
此外，在口譯服務(wù)中也可以根據(jù)具體場(chǎng)合、規(guī)格等劃分口譯的難易程度，諸如會(huì)議同傳、會(huì)議交傳等，專業(yè)性及技術(shù)性比陪同口譯、遠(yuǎn)程口譯等更強(qiáng)，難度更高。
英語翻譯成中文質(zhì)量保障
火星翻譯公司，專業(yè)的語言服務(wù)提供商，擁有強(qiáng)大的翻譯團(tuán)隊(duì)，精細(xì)的服務(wù)流程和一流的品質(zhì)監(jiān)控，先后通過了ISO9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證、專業(yè)翻譯流程管理 ISO 17100認(rèn)證，專業(yè)明確的專業(yè)劃分，在為不同行業(yè)儲(chǔ)備資深英語母語譯員的同時(shí)，通過嚴(yán)格的淘汰機(jī)制，確保譯員的整體水平，所提供的各類英語翻譯服務(wù)，也嚴(yán)格根據(jù)項(xiàng)目所在行業(yè)和關(guān)聯(lián)記錄，智能匹配合適的譯員，嚴(yán)格的人工譯審流程，保證了行業(yè)術(shù)語的準(zhǔn)確性，表達(dá)的規(guī)范性，通過對(duì)數(shù)字、拼音、錯(cuò)別字、金額、日期、字體、格式等小錯(cuò)誤篩查以及漏譯、錯(cuò)譯問題檢查，提升翻譯語言質(zhì)量，使其符合母語級(jí)的閱讀、書寫習(xí)慣。
英語翻譯成中文服務(wù)
1、筆譯服務(wù)
火星翻譯提供包括醫(yī)學(xué)健康、技術(shù)工程、信息通信、IT互聯(lián)網(wǎng)、法律商務(wù)等21+主流行業(yè)各類英語說明書翻譯、操作手冊(cè)翻譯、招投標(biāo)書翻譯、財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、企業(yè)畫冊(cè)翻譯、報(bào)告類翻譯、圖書文獻(xiàn)翻譯、圖紙翻譯、網(wǎng)站本地化翻譯、視頻多媒體翻譯、字幕翻譯、技術(shù)文檔翻譯、商務(wù)合同翻譯、法律文書翻譯等。
2、口譯服務(wù)
火星翻譯英語口譯譯員基本都是重點(diǎn)大學(xué)語言類專業(yè)出身，或具有多年國外留學(xué)、工作、翻譯經(jīng)驗(yàn)，熟悉英語的語言文化及相關(guān)行業(yè)表達(dá)規(guī)范，多年的英語口譯經(jīng)驗(yàn)，超高水平的英語口譯能力，極強(qiáng)的記憶力、預(yù)測(cè)能力、應(yīng)變能力、儲(chǔ)存能力、即時(shí)理解和即時(shí)表達(dá)能力服務(wù)于各類會(huì)議同傳、會(huì)議交傳、遠(yuǎn)程電話/視頻口譯以及不同場(chǎng)合下的陪同口譯等。
了解更多英語翻譯成中文服務(wù)或其他小語種母語翻譯，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。