ICT領(lǐng)域的翻譯服務(wù),為企業(yè)解決與信息與通信技術(shù)相關(guān)設(shè)備、產(chǎn)品以及關(guān)聯(lián)服務(wù)等多語(yǔ)種翻譯訴求,而因?yàn)镮CT行業(yè)涵蓋面廣泛且特定領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)與行業(yè)特性不同,對(duì)此專業(yè)翻譯公司需要通過(guò)精細(xì)化的行業(yè)劃分及資源匹配標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)結(jié)合ICT翻譯項(xiàng)目特點(diǎn)提供定制化的語(yǔ)言解決方案,以保障翻譯的效率與質(zhì)量。 火星翻譯,配備真正專業(yè)的ICT技術(shù)翻譯團(tuán)隊(duì),以豐富的本地化服務(wù)經(jīng)驗(yàn)及強(qiáng)大的多語(yǔ)言翻譯能力保障翻譯的專業(yè)性、統(tǒng)一性與及時(shí)性,滿足客戶的通信設(shè)備、應(yīng)用軟件、電子元器件等產(chǎn)品或技術(shù)及其關(guān)聯(lián)服務(wù)的翻譯訴求。 本地化公司的ICT行業(yè)解決方案 1、技術(shù)文檔翻譯:ICT行業(yè)應(yīng)用軟件、硬件以及網(wǎng)絡(luò)服務(wù)等相關(guān)文檔資料的翻譯,如設(shè)備圖紙、維修手冊(cè)、產(chǎn)品說(shuō)明書、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)白皮書等。 2、本地化翻譯:強(qiáng)大的本地化技術(shù)團(tuán)隊(duì),可以為客戶解決APP、視頻多媒體、網(wǎng)站等應(yīng)用程序與軟件界面、文本、腳本語(yǔ)言、圖像、聯(lián)機(jī)幫助與文檔資料、排版、功能與界面設(shè)計(jì)調(diào)整等本地化翻譯需求。 3、法律文件翻譯:解決ICT領(lǐng)域企業(yè)各類專利知識(shí)產(chǎn)權(quán)、合同協(xié)議、注冊(cè)資料、申報(bào)材料等的翻譯,保障企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商業(yè)利益。 4、商務(wù)口譯服務(wù):為ICT行業(yè)各類國(guó)際會(huì)議、展會(huì)、合作洽談、技術(shù)交流等場(chǎng)合與情景解決現(xiàn)場(chǎng)即時(shí)溝通的難題,提供專業(yè)地道的商務(wù)陪同口譯、同傳交傳、譯員外派等服務(wù)。 此外,火星翻譯依托專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)為ICT領(lǐng)域客戶提供行業(yè)全方位語(yǔ)言解決方案的同時(shí)也會(huì)通過(guò)嚴(yán)格譯審質(zhì)控體系、強(qiáng)大本地化服務(wù)能力等保障ICT翻譯的效率與質(zhì)量。 1、專業(yè)團(tuán)隊(duì):整合來(lái)自信息處理、通信設(shè)備、軟件服務(wù)和新興技術(shù)應(yīng)用等各類綜合性產(chǎn)業(yè)譯員資源,為ICT領(lǐng)域客戶提供更專業(yè)地道的翻譯。 2、嚴(yán)格質(zhì)控:嚴(yán)格遵循國(guó)際譯審流程及質(zhì)控體系標(biāo)準(zhǔn),譯件細(xì)化從翻譯到審校交付均通過(guò)專業(yè)的語(yǔ)言文字及行業(yè)技術(shù)校對(duì),保障翻譯的質(zhì)量。 3、先進(jìn)技術(shù):擁有資深I(lǐng)T、多媒體、DTP排版以及強(qiáng)大的翻譯技術(shù)及輔助工具,提高多格式ICT文檔文件的本地化翻譯效率。 總的來(lái)說(shuō),火星翻譯作為業(yè)界認(rèn)可的專業(yè)本地化服務(wù)品牌,多年來(lái)一直秉承以客戶為先,始終堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,致力為國(guó)內(nèi)外生物醫(yī)藥、ICT(信息通信)、游戲娛樂、商務(wù)財(cái)經(jīng)、能源環(huán)境等行業(yè)領(lǐng)域客戶提供全方位多語(yǔ)言解決方案,滿足客戶的個(gè)性化翻譯需求。